Куинлан отправляется к Древним, чтобы узнать, не сотрудничают ли Древние Старого света с Хозяином, а Сетракян и Фет наведываются на фабрику Айхгорста. Гас отводит раненого Энжела в центр «Свобода», где от них сразу же требуют сообщить все данные, чтобы внести в систему.
