Во время похорон Спартак вспоминает свою первую ночь с Сурой. Во время разговора Батиата с человеком, искавшем Суру, выясняется, что Суру убили по приказу Батиата. Петрос рассказывает Эномаю о загадочном бегстве Барки после разговора с Батиатом. Крикс приходит в себя. Петроса, оставшегося без защиты Барки, избивает и насилует Гней. Во время тренировки Эномай говорит Спартаку, что раскусил его план побега, но никогда не расскажет об этом Батиату. Ланиста заключает выгодную сделку на представление, в котором главную роль будет играть Спартак. К Варро приезжает его жена. В разговоре она признается, что ждет ребенка от другого. Батиат рассказывает Спартаку о грядущем представлении, Спартаку оно не нравится. Наэвия рассказывает Эномаю, что видела как уходил Барка. Петроса находят повешенным. Спартак в ярости набрасывается на Гнея и сбрасвыает его со скалы. Эномай разговаривая с Наэвией понимает, что она лжет об уходе Барки. Эномай идет разговаривать к Ашуру и в разговоре с ним находит противоречия в рассказах Наэвии и Ашура. Спартак, вспоминая свои разговоры с женой, принимает решение верить в богов, о чем сообщает Батиату и ставит условие, что будет сражаться один. В бою Спартак побеждает своих противников. В последнем, фракиец видит самого себя, после чего обезглавливает и принимает новую жизнь как гладиатора и свое новое имя - Спартак.
