Появление Сони в доме Руисов приводит к разладу между супругами, что не на шутку тревожит сына Марко Гуса. Между тем к Линдеру является непрошеный гость, избавиться от которого оказывается не так-то просто. Благодаря обманом добытому напарником телефону Дэниэла вскоре у Кросс появляется возможность пообщаться с злоумышленником, благодаря разговору с которым она получает новую зацепку, тесно связанную с погибшим Гедманом. В это же время Шарлотта обращается к Марко за советом, пришедшая в себя Мария с подачи Руиса просит убежища в обмен на информацию, а молодая мошенница из Эль-Пасо Джина попадает в серьезные неприятности.
