Кармен не знает, как ей относиться к их поцелую с Жаклин, поэтому она решает поговорить со своим новым продюсером начистоту. Эдриан оказывается не в восторге от прибавления в их семье, но Эвелин настроена решительно. Она ставит перед мужем ультиматум. Марисоль узнает кое-что интересное о Джесси, когда случайно встречается с его предыдущим нанимателем. А Зойлу ждет огромный сюрприз от доктора Нефа...
