Каждый год, подписывается контракт между администрацией полиции и постоянным поставщиком. Это субподряды с мастерским Трейла, который использует нелегальную рабочую силу. Полиция поэтому несёт ответственность за отмывание тех людей, которые делают эту работу. Найденная в кармане нового пиджака записка о сигнале бедствия будет отправной точкой для начала дела.