Фрэнк беспокоится о том, что он и его «новая семья» могут потерять убежище «Дом для бездомных». Фиона пытается держать заведение «Пироги от Пэтси» на плаву, переведя его в круглосуточный режим и организуя ночную вечеринку с алкоголем. На стажировке Лип понимает, в чём там фишка и получает повышение. Йен мутит с Тревором, который оказывается трансгендерным человеком. Кев, Ви и Светлана спорят о том, стоит ли оставлять их детей с отцом Светланы — Иваном. Карл проводит время с отцом Доминик, который даёт ему совет поступить в военную школу. Дебби ищет работу, но неудачно, и получает совет от Светланы найти себе богатого спутника жизни.
