Свадьбу Карсона и миссис Хьюз отмечают в деревенской школе. Бренсон возвращается. Противостояние Вайолет и Изабель переходит на новый уровень. В доме вдовствующей графини между дворецким и горничным происходит новый инцидент. Дейзи активно помогает свёкру. У Томаса есть проблемы с поиском работы. Анна пока не говорит мужу о беременности, так как боится выкидыша. У Эдит в издательстве новый помощник, ей пришлось уволить прежнего издателя.
