Юэн и Чарли готовятся к путешествию: изучают, как избежать похищения, проходят курс физподготовки и первой помощи и делают прививки. Ребята продолжают подготовку к путешествию: едут в Уэльс, чтобы потренироваться на мотоциклах-внедорожниках, и строят планы в последнюю минуту.
