Ди покупает новую машину, но по приезду в бар обнаруживает, что остальные собираются в путешествие без нее. Чарли признается в том, что многого не пробовал в жизни, и Мак решает хотя бы частично исправить ситуацию. Первая попытка выехать из города выходит не вполне удачной, и Фрэнк предлагает действовать по-другому. Дэннис придумывает, как разнообразить поездку, а Ди решает проблему отсутствия трезвого водителя.
