Трейси встречает Гюнтера Хартога, который прививает ей навыки международного вора драгоценностей и афериста. Она снова встретится с Джеффом, и они объединятся. По горячим следам их преследует Дэниел Купер, страховой следователь, который после детской травмы стал психотиком.
