Старушка по имени миссис Роджерс просит охотников избавить её жилище от духов, которые, по её словам, причиняют ей неудобства. Ребята соглашаются заняться этим делом, а в это время бабушка перебирается к Охотникам в контору, чтобы переждать, пока борцы с нечистью разберутся с её домом. Но кто мог знать, что эта старушка окажется могущественным демоном, жаждущим открыть блок задержания и выпустить всех привидений на свободу.
