Эрика вместе с новоприобретёнными союзниками работает над раскрытием биологической атаки, которую, как они считают, замышляют Визитёры. На борту корабля пришельцев Анна встречается с особенным гостем и инициирует расследованием убийства Дейла. Чед делает репортаж об открывающихся повсеместно лечебных центрах, демонстрируя потрясающие медицинские возможности Визитёров, но вскоре узнаёт неприятную новость.