Во время медового месяца в Буэнос Айрес, Бреннан и Бут не могут просто отдохнуть в отпуске. Итак, они решили помочь Рафаэлю Валенза - местному детективу и большому фанату книг Бреннан - раскрыть тайну нацистского преступника, чьи останки были найдены в исторической братской могиле. В это время в Вашингтоне Ходжинс и Энджела присматривают за Кристиной, пока Бреннан и Бут в отъезде.
