Во время метели, которая вызывает общегородской сбой в электроснабжении, команда должна раскрыть дело об убийстве, которое может быть связано с возможной вирусной вспышкой конго-крымской геморрагической лихорадки (ККГЛ). Бут и Бреннан оказались в ловушке внутри лифта во время отключения электроэнергии, а Свитс снаружи пытается завести разговор об отношениях Бута и Бреннан. Между тем, Анджела и Ходжинс получают тревожные новости, которые могут повлиять на здоровье их ребенка.
