Узнавшая лишнее невеста хозяина крупной охранной организации Генри Клэйпула обращается в агентство за защитой. Разрабатывая план проникновения в дом Клэйпула, Ченсу с напарниками приходится доверить ключевую роль Илсе, однако маленькая неувязка во время операции оборачивается катастрофой и превращает Кристофера в заложника. Чтобы вызволить друга из переделки, сотрудникам агентства приходится воспользоваться услугами другого дилетанта — хорошо знакомого им неудачливого сыщика, который, между делом, раскрывает Ченсу глаза на причину его промашек.
