Чтобы избавиться от груза прожитых лет и вступить в брак обновленной, Джулс заставляет Грейсона посещать вместе с ней семейную терапию, в то время как уставшая от общества соседей Элли тщетно пытается уединиться, прикрываясь занятиями серфингом. Внезапно женщина вновь обретает вкус к общению, после того, как одна из бывших девушек на одну ночь, с которыми когда-то развлекался Эллис, сообщает тому неожиданную новость, ставящую его отношения с Кобб под угрозу.
