Кэрри пытается вылечить Куинна и заодно выяснить, кем был нападавший и кто является заказчиком убийства. Нуман, возмущенный смертью друга, решает сделать все детали происшествия публичным достоянием и выкладывает в интернет видеообращение. Улицы Берлина заполняются недовольными, Кэрри подбирается все ближе к разгадке, а Элисон тем временем продолжает свою игру.
