Отделившиеся от остальных при штурме тюрьмы Бет с Дэрилом вскоре начинают поиски остальных. Тем временем Тайриз с детьми пытается найти убежище, однако плач младенца все время привлекает внимание ходячих, что чуть не стоит девочкам жизни, когда мужчина ненадолго оставляет их ради помощи другим выжившим. Оставшись втроем, Мэгги вместе с Сашей и Бобом решают отыскать автобус с Гленном, но найденное едва не выбивает девушку из колеи. Тем временем Гленн с помощью новой знакомой старается выбраться из смертельной ловушки, в ходе чего их ждет странная встреча с незнакомцами.
