Бывший начальник Маклейна генерал Ван Дайк, командир звездолета "HYDRA", обнаруживает планету, сбившуюся с курса и имеющую характеристики сверхновой звезды. Попав в образовавшийся энергетический шторм, она только успевает сообщить Трэву, что сверхновая направлена на Землю лягушатниками с секретной базы. Сейчас кризисный комитет ОРБ, ГУР и правительства Земли обсуждает, что делать. Во-первых, Маклейн, как командир самого быстрого космического крейсера, должен полететь с "ORION VII" в район гончих, где "HYDRA" заметила сверхновую, и попытаться что-то сделать.
