Родди Гримсби умирает при странных обстоятельствах. Сын погибшего - чревовещатель Харкот, признается в убийстве отца. Выслушав его показания, Мёрдок приходит к выводу, что Харкот невиновен, но он, несомненно, является свидетелем преступления и пытается скрыть имя настоящего убийцы...