Инженеры Uber разрабатывают новые технологии, которые помогут обойти их юридические проблемы. Трэвис награждает команду Uber за их тяжелую работу весельем в Лас-Вегасе, привлекая нежелательное внимание прессы. Между Трэвисом и Энджи возникают трения.
