Winston vrea să-i facă dreptate fratelui său, Frankie, și recrutează o echipă cu care să-l ucidă pe Cormac și să preia conducerea Hotelului Continental. În timp ce explorează lumea perfidă a Înaltului Consiliu, scapă, de asemenea, de un polițist newyorkez. Ca să reușească, au nevoie de un om în interior și de ajutorul unei bande. Însă totul e în pericol când Cormac află de planul lor.
