Axe se întoarce către Chuck pentru o favoare care implică un adversar comun. Prince manevrează pentru a-și ridica profilul public. Chuck caută consiliere de la o minte de afaceri ieșită din cutie. Wendy lucrează pentru a desfășura runde de feedback ale angajaților, chiar și cu prețul mândriei lui Prince.
