După înmormântarea fiicei sale cele mai mici, Mildred se concentrează pe deschiderea noului ei restaurant. Seara de deschidere este un succes zdrobitor și chiar și Veda pare să aprobe acest lucru. Când apare Monty Beragon, ea află că el este o personalitate destul de cunoscută. Monty recomandă un nou profesor de muzică pentru Veda, iar Mildred decide să înceapă să economisească pentru a-i cumpăra acesteia un pian potrivit. Odată cu abrogarea interdicției, vecina Lucy sugerează ca Mildred să deschidă un bar în restaurant. Vera, nemulțumită de ceasul de mână pe care mama ei i l-a dat de Crăciun, se răzvrătește. O învinovățește pe Monty că l-a întors pe Veda împotriva ei.
