Când Auggie își începe noua slujbă la conducerea Biroului pentru Supravegherea Informațiilor, Annie se acomodează cu noul agent tehnic, Reva Kline, în timp ce investighează o potențială scurgere de informații din cadrul NASA care ar putea periclita flota spațială a țării.
