Reluând acțiunea finalului de sezon anterior, echipajul navei Galactica descoperă o planetă locuibilă, dar lucrurile se complică atunci când Cyclonii, conduși de Caprica Șase (Tricia Helfer) și Sharon (Grace Park), găsesc planeta și-i fac omenirii o uluitoare propunere de pace.
