Hercule Poirot fica desconcertado quando Benedict Farley chama-o para uma consulta tardia. Farley é conhecido como o rei das tortas, já que sua companhia produz uma marca famosa de torta de carne suína. Farley conta a Poirot um sonho recorrente em que pega o revólver da gaveta, vai até a janela e comete suicídio. A sua única pergunta é se alguém poderia manipulá-lo psicologicamente para tal. No dia seguinte Farley morre em circunstâncias idênticas às do sonho - Poirot e Hastings ajudam o inspetor Japp no caso. É Miss Lemon, no entanto, que fornece a Poirot a informação vital que permite-lhe resolver o mistério.
