Aset finalmente revela a sua parte do acordo, dando a Brücke a oportunidade de sonhar um novo e terrível plano para o seu regresso à Terra. Enquanto isso, enquanto Catherine se liga com os novos amigos da equipa, ela discerniu as terríveis ramificações do que poderia acontecer se Brücke encontrasse uma maneira de sair deste planeta.
