Homer quer uma imagem mais jovem. Portanto começa a sair com Terrence e Emily, os seus vizinhos novos e cool, de Portland. Mas Marge acha que os seus métodos parentais são um pouco extremos e Bart rapidamente se apercebe que o seu filho, T-Rex, é super pretensioso.
