Tendo seguido Pompeu até ao Egito, César chega a Alexandria e conhece o rapaz rei Ptolomeu XIII, que oferece ao general uma prenda surpresa. Vorenus e Pullo fazem novamente de libertadores, libertando a irmã encarcerada de Ptolomeu, Cleópatra. César quer que o Egito pague dívidas antigas e acaba por forjar uma união estratégica para garantir o seu legado.
