Goddard stawia Sutherlandowi ultimatum: albo ustąpi z urzędu, albo broń zostanie użyta. Premier nie zamierza ulegać. Zdeterminowana sekretarz obrony próbuje przeprowadzić wojskowy zamach stanu. Wciąż trwa śledztwo w sprawie wybuchu. Okazuje się, że protest ekologów miał mocne podstawy. Działacze zostają oczyszczeni z zarzutów.
