Rośliny dają nam powietrze, którym oddychamy i żywność, którą spożywamy. Gdy dostrzegamy ich wyjątkową rolę na Ziemi, zmienia się nasz stosunek do nich. W tym odcinku Sir David Attenborough odwiedza w Nowym Jorku Kew Gardens Millennium Seedbank, ale także Piccadilly Circus w Londynie, aby zaobserwować, jak rośliny żyją w niezwykłych miastach. Dziś monokultury rozprzestrzeniają się po świecie kosztem dzikich roślin i tworzonych przez nie ekosystemów. Każdej wiosny ogromne plantacje migdałów w Kalifornii wytwarzają miliardy kwiatów, które w przyszłości powinny stać się orzechami migdałowymi. Niestety, nie ma prawie żadnych owadów, które mogłyby je zapylić. Dlatego miliony pszczół miodnych są przywożone tu z całych Stanów Zjednoczonych, aby cykl mógł zostać ukończony.
