Lara zaskakuje Milesa swoją propozycją i prosi Alaskę o wskazówki. Pułkownik za swój ostatni numer musi ponieść konsekwencje. Honor nie pozwala mu wydać swoich przyjaciół, a jednocześnie obwinia ich o swój los. Alaska i Miles w tych trudnych chwilach zbliżają się do siebie.
