Alaska pomaga Milesowi zaprosić Larę na randkę. Wszyscy razem idą na potrójną randkę ze swoimi drugimi połówkami. Alaska zostaje oskarżona o wsypanie współlokatorki. Sara stawia ultimatum Pułkownikowi, który będzie musiał wybrać między nią a Alaską. Randka Milesa z lara kończy się na ostrym dyżurze.
