Georgia staje w końcu twarzą w twarz z Pieterem i sięga po drastyczne środki, by dowiedzieć się więcej o zniknięciu Willa. Powrót do domu przywraca Judith wspomnienia z przeszłości, jednak nie udaje jej się przewidzieć nieoczekiwanego splotu wydarzeń.
