Angie próbuje pomóc Poppy w jej problemach z Douglasem, a przy okazji dociera do niej, że nadal coś czuje do Derka. Tymczasem Will próbuje zapomnieć o Angie i poświęca zdecydowanie za dużo uwagi Douglasowi, który zaczyna szukać wytchnienia w niespodziewanym dla siebie miejscu.
