Tego lata, podczas wakacji na Ischii, coś zmienia się relacjach Eleny i Lili. Dziewczęta długo nie widzą się po wakacjach, ale Elena dowiaduje się od znajomych, że jej przyjaciółka nie pracuje już w sklepie spożywczym, bo prowadzi salon obuwniczy w centrum Neapolu. Elena postanawia ją odwiedzić w pracy. Okazuje się, że romans z Nino nadal trwa. Ta wiadomość sprawia, że Elena jest zniesmaczona i ma ochotę porzucić przyjaciółkę i przedmieścia, co robi niedługo potem. Celująco zdaje końcowe egzaminy w szkole i zdobywa stypendium na Uniwersytecie w Pizie. W tym samym czasie Lila wyprowadza się z domu do skromnego mieszkania, które dzieli z Nino. Bardzo szybko uczucie między kochankami zaczyna przygasać, a na przedmieściach pogarsza się sytuacja i nastroje mieszkańców. Lila triumfalnie informuje Stefano, że spodziewa się dziecka, a on na pewno nie jest jego ojcem.
