Kazimierz po raz pierwszy od dawna z pożądaniem patrzy na żonę. Poranne igraszki przerywa oczekujący na króla Bolko. Wkrótce wspólnie wybierają się na polowanie. Gabija szuka wójta w karczmie. Wzburzona nieobecnością ukochanego, wychodząc, wpada na niego. Okazuje się, że razem z Maćkiem schwytali obłąkaną Melę. Kat jest przerażony myślą, że będzie musiał wykonać egzekucję na ukochanej. Dziewczyna jest agresywna i zachowuje się jakby postradała wszystkie zmysły. Karl pokazuje Adelajdzie księgę medyczną Avicenny. Królowa za wszelką cenę chce być matką i dać Kazimierzowi upragnionego potomka. Wypytuje Egle o jej magiczne zdolności.
