Angel chciałby móc oznajmić rodzinie, że będzie miał dziecko, ale ta informacja musi zostać tajemnicą. Mini tęskni za Aleditą i ucieka. Cały klub Mayanów rusza na poszukiwanie małej. Emily wpada w furię, gdy dowiaduje się o konkurencyjnych ofertach u burmistrza. Angel i EZ narażają się innemu klubowi.
