Na numer alarmowy w ciągu kilku godzin dochodzi do dwóch zgłoszeń w sprawie wtargnięć do domów. Athena postanawia to sprawdzić. Tymczasem załoga pomaga mężczyźnie uwięzionemu na strychu podczas przeprowadzania remontu. Hen prosi wykładowcę z akademii medycznej o drugą szansę. Niania, którą zatrudnili Maddie i Chimney, przejmuje kontrolę nad ich mieszkaniem.
