Marcin spotyka się z Renatą w lokalu Adama. Zagląda tam Aśka, która z uwagą obserwuje swoją niedoszłą teściową. Barman upomina ją, że za bardzo interesuje się sprawami rodziny Kaszubów. Marcin i Marek podejmują się obrony dwóch braci, oskarżonych o napad na osiedlowy oddział banku. W czasie rozprawy rodzeństwo zaczyna obwiniać siebie nawzajem. Na sali obecna jest Renata, która marzyła o tym, by zobaczyć męża i syna w akcji. Zachwycona obroną Marcina mówi jednak o jedno słowo za dużo, co wywołuje ostrą reakcję Marka. Oszołomiony Marcin znajdzie wsparcie u byłej narzeczonej, Aśki. Dorota wybiera się na wakacje z nowym chłopakiem. Z kolei u Ewy, po długiej nieobecności zjawia się Piotr. Dla obojga małżonków nie będzie to miłe spotkanie.
