W drodze do pracy Jagoda spotyka błąkającego się po ulicy mężczyznę, który potrafi powiedzieć, jak się nazywa, ale niewiele więcej. Jagoda postanawia przyprowadzić mężczyznę do kancelarii, gdzie okazuje się, że nosi on na szyi dwa identyfikatory z dwoma różnymi numerami kontaktowymi. Bardzo szybko okazuje się, że opieka nad mężczyzną stanowi kość niezgody w rodzinie i wszyscy zaangażowani mają do siebie szereg zadawnionych pretensji, które uniemożliwiają współpracę. Marcin usiłuje doprowadzić do sensownej rozmowy, ale to schorowany mężczyzna doprowadza do tego, że rodzina staje w prawdzie. Tymczasem Artur musi przyjąć do wiadomości, że wbrew twardym deklaracjom nie jest w stanie zapewnić bezpieczeństwa Oldze, bo nie umie jednoznacznie i konsekwentnie sprzeciwić się Natalii. Bez problemu za to konfrontuje się z nią Paweł, wykorzystując kompletne zaskoczenie Natalii. [TVP]
