Purytańskie wujostwo Czarnej Żmii, Białe Żmije, odwiedzają go, by omówić kwestię potencjalnego spadku. Wizyta przypada na czas planowanych zawodów pijackich z lordem Melchettem. Edmund usiłuje uczestniczyć w obu spotkaniach jednocześnie, tak, aby wujostwo nie dowiedziało się o przyjęciu, a Melchett – o jego staraniach w pozostaniu trzeźwym.
