Inpar i Enira odkrywają nowe zagrożenie, czyhające na pokładzie nieznanego statku kosmicznego. Lila zostaje ukarana za złamanie zasad gry. Altea odkrywa, że Mefisto nadal pozostaje niebezpiecznym graczem. Tymczasem Almorás, zdezorientowany własnymi wspomnieniami, chce się spotkać z Sonią.