Stahr organizuje kampanię mającą na celu zdobycie dla studia pierwszych nominacji do Oscara. Brady szuka rozwiązania problemów finansowych studia i chce uniknąć uwagi zarządu. Absurdalne wymagania Langa są sprawdzianem dla Celii jako producentki. Kathleen planuje zakończyć niebezpieczną grę. Rose dokonuje szokującego odkrycia.
