Życie osobiste Monroe nabiera rumieńców, gdy zaczyna adorować piękną Kathleen, która nie chce zastępować mu Minny. Główny projekt Pata Brady'ego nie spełnia oczekiwań, więc zmuszony on jest zaakceptować pomoc Monroe. Celia stawia pierwsze kroki jako producent, a Hackett jej w tym pomaga.
