Zbliża się dzień porwania Julie. W związku z tym Raimy i Frank starają się wydobyć informacje od dziewczyny, której matkę uprowadził Nightingale. Raimy nie poznaje mężczyzny, który, jak twierdzi, zna ją z przeszłości. Wkrótce jednak kobieta przypomina sobie, że kiedyś wspólnie spędzili noc.
