Aby utrzymać pozycję jednego z najbardziej ruchliwych portów lotniczych na świecie, Międzynarodowe Lotnisko w Dubaju musi chodzić jak w zegarku. Niepowodzenia w jednym dziale mogą mieć poważne konsekwencje dla całego lotniska. W tym odcinku śledzimy sytuację awaryjną w kontroli ruchu lotniczego, która prowadzi do zamknięcia pasa startowego i ogromnego wyzwania, jakim jest zmiana numeracji wszystkich bramek na lotnisku w czasie jego funkcjonowania.
