Kiedy sprawca wypadku drogowego zostaje wypuszczony na wolność, Pan-seok wybucha i uderza prokuratora. Pan-seok trafia do ośrodka dla nieletnich, a P4, postawiony w obliczu niesprawiedliwej sytuacji, traci chęć do prowadzenia śledztwa. Tymczasem Daegu dowiaduje się, że do sierocińca przybył tajemniczy mężczyzna, który chciał o niego zapytać...
