Planując udział w konferencji medycznej dotyczącej romulańskiego świata domowego, do doktora Bashira kontaktuje się Sloane z sekcji 31 i rekrutowany w celu ustalenia stanu zdrowia wysokiej rangi urzędnika romulańskiego. Sytuacja staje się jeszcze bardziej zrozpaczona, gdy rankingowy admirał Gwiezdnej Floty podróżujący z nim, który wie o zainteresowaniu Sekcją 31 konferencji, w tajemniczy sposób cierpi na tętniaka mózgu po tym, jak dr Bashir dowiaduje się, że Sloane podróżuje z grupą.
